Putting it together

Sometimes a little licence is needed.

The original…

Laosissa alkoi 2014 esikoulutyö, joka antaa öshi-lapsille paremmat edellytykset koulunkäyntiin huomioimalla opetuksessa lasten äidinkielen.

The literal…

In Laos started in 2014 preschool work, which gives to Öshi children better preconditions for school attendance by taking into account in teaching the children’s mother tongue.

The translation…

In 2014 preschool work began in Laos that has improved Öshi children’s school attendance by paying due attention to their mother tongue.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s